1 matching entry and 35 matching sentences.

Words

人類
rénlèi
  1. humanity
  2. human race
  3. mankind

Sentences

如果人類不好好保護大自然,大自然說不定會反過來把人類毀滅。

If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.

Source: Tatoeba

今年肯定是人類歷史上特殊的一年。

This year is definitely a special year in human history.

Source: Tatoeba

人類大約有 60% 是水。

Human beings are about 60% water.

Source: Tatoeba

如果沒有水,人類就活不下去。

If it weren't for water, humans wouldn't survive.

Without water, people couldn't live.

Source: Tatoeba

人類是環境的產物。

Man is a creature of circumstances.

Source: Tatoeba

狗的聽覺比人類靈敏不知多少倍。

The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.

Source: Tatoeba

音樂是人類共同的語言。

Music is a common speech for humanity.

Source: Tatoeba

在人類自我毀滅的邊緣,第一次接觸成了福音。

First Contact became humanity's salvation as it was at the brink of self-destruction.

Source: Tatoeba

語言是人類最重大的发明之一。

Language is one of the most important inventions of mankind.

Source: Tatoeba

我们知道貓科動物的眼睛能夠接受比人類的眼睛多得多的光線,所以夜裡的時候能看得清楚。

We know that a cat, whose eyes take in much more light than human eyes, can see clearly at night.

Source: Tatoeba

人類適應環境變化的能力很強。

Man has a great capacity to adapt to environmental changes.

Source: Tatoeba

如果人類的物質生活一年比一年富足,蛋糕的推出越來越精緻,科技越來越便利,同時沒有前人種樹就不可能有後人乘涼,那麼我便可以肯定“富有”的人生,肯定是由熱愛吃苦的前輩,那群帶有苦味的食客開創出來的。

If humanity's material life becomes richer year by year, cakes become more and more elaborate, technology becomes more and more convenient, and at the same time, without earlier generations planting trees, later generations would not be able to enjoy their shade, then I am sure that the "rich" life must've been brought about by our industrious forefathers, those who were unafraid to taste the bitterness of hardship.

Source: Tatoeba

以前人們以為只有人類才懂得用語言溝通。

People used to think that only humans could use language.

Source: Tatoeba

位處赤道附近一個狹窄區域的熱帶雨林,正在不斷地遭受人類的破壞,預計在二零零零年之前,該區域將會有五分之四的熱帶雨林從地球上消失。

The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.

Source: Tatoeba

狗的嗅覺比人類敏銳得多。

A dog's sense of smell is much keener than a human's.

Source: Tatoeba

飲用水中的酸雨影響人類的健康。

Acid rain in drinking water affects human health.

Source: Tatoeba

人類是自然的一部分。

Humans are part of nature.

Source: Tatoeba

沒有空氣和水,人類就無法生存。

Both air and water are indispensable for life.

Source: Tatoeba

鸚鵡懂得模仿人類說話。

Parrots imitate human speech.

Source: Tatoeba

語言是人類最重要的發明之一。

Language is one of man's most important inventions.

Source: Tatoeba

計算機似乎有著人類大腦一樣的作用,所以常常被稱為”電腦 ”。

Computers seem to play the role of the human brain, so they're often called "electric brains".

Source: Tatoeba

合作是人類唯一的救贖。

The only thing that will redeem mankind is co-operation.

Source: Tatoeba

你對人類的未來有什麼幻想嗎?

What are your dreams for the future of humankind?

Source: Tatoeba

驕傲是人類的弱點。

Human pride is human weakness.

Source: Tatoeba

人類食衣住行娛樂用的每一件東西都是全世界的人一起幫我們做出來的,而且參與的每個人都只知道怎麼創造一小部分,沒有例外。因此當我們決定幫自己一把來幫助全世界,只要全力關注創造,全世界的人都會幫我們。

Humanity's food, cloth, place of living, transport, entertainment are all created together by people around the globe. Also, people who partake in these activities only know a fraction of how the parts are created, without exception. Therefore, when we decide to help ourselves to help the entire world, as long as we focus with our entire being to create, the entire world will help us.

Source: Tatoeba

愛是人類文明的奇蹟。

Love is the miracle of civilization.

Source: Tatoeba

真正的問題不是機器有沒有思想,而是人類有沒有思想。

The real problem is not whether machines think but whether men do.

Source: Tatoeba

他們是人類。

They are human.

Source: Tatoeba

我說是「為了地球的環境」,但其實是「為了住在地球上的人類」。

I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."

Source: Tatoeba

是人都會犯錯。為你自己的錯誤指責別人,更是人類會做的事。

To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human.

Source: Tatoeba