2 matching entries and 812 matching sentences.

Sentences

FSI人員:"長官,有一個網站,任何人都可以加上一個外國語言的句子!"。FSI主席:"什麼? 炸掉他們!"。

FSI officer: "Sir, there is a website where ANYONE can add a sentence in a foreign language!". FSI president: "What?! Bomb them!".

Source: Tatoeba

湯姆把黏土塑成了一個花瓶。

Tom worked the clay into a vase.

Source: Tatoeba

他一個月去一次倫敦。

He goes to London once a month.

Source: Tatoeba

湯姆獨自坐在門邊一個桌子旁。

Tom was sitting alone at one of the tables near the door.

Source: Tatoeba

他是一個友善的人。

He is a friendly person.

Source: Tatoeba

她和一個有錢人訂了婚。

She is engaged to a rich man.

Source: Tatoeba

走了一個小時後,我們停下來休息。

After walking for an hour, we stopped to take a rest.

Source: Tatoeba

我住了一個星期的醫院。

I was in the hospital for a week.

Source: Tatoeba

句子以一個大寫字母開頭。

Sentences begin with a capital letter.

Source: Tatoeba

我姊姊做了一個漂亮的娃娃給我。

My sister made me a beautiful doll.

Source: Tatoeba

我們需要至少一個關於委員會的政策制定者,提供有助於做出關於該研究的決策者觀點。

We need at least one policymaker on the committee to provide the perspective of someone who can help make decisions about the research.

Source: Tatoeba

飛機快要起飛的時候,我聽到了一個奇怪的聲音。

The plane was about to take off when I heard a strange sound.

Source: Tatoeba

這是其中一個原因。

It's one of the reasons.

Source: Tatoeba

如果你被困在一個荒島上, 你會想要隨身帶著哪些書來看?

If you were stranded on a desert island, what books would you want to have with you to read?

Source: Tatoeba

你買了一個哈密瓜?

Have you bought a cantaloupe?

Source: Tatoeba

廣島有一個地方叫口和。

There's a place called Kuchiwa in Hiroshima.

Source: Tatoeba

那是一個月前了。

That was a month ago.

Source: Tatoeba

莎莉給了他一個聖誕禮物。

Sally gave him a Christmas present.

Source: Tatoeba

由美是我的一個朋友。

Yumi is one of my friends.

Source: Tatoeba

我們突然向下望去,只見一個杯狀的窪地,上麵點綴著矮小的橡樹和被多年風暴肆虐扭曲變形的蕨類植物。兩座高聳狹窄的塔樓聳立在樹梢之上。車夫用鞭子指著前方。他說:「巴斯克維爾莊園。」

Suddenly we looked down into a cup-like depression, patched with stunted oaks and furs which had been twisted and bent by the fury of years of storm. Two high, narrow towers rose over the trees. The driver pointed with his whip. “Baskerville Hall,” said he.

Source: Tatoeba

一個時鐘最重要的是準確。

A clock must be above all correct.

Most important of all a clock has to be accurate.

Source: Tatoeba

她為男生烤了一個蘋果派。

She baked an apple pie for him.

Source: Tatoeba

他成為了一個鋼琴家。

He became a pianist.

Source: Tatoeba

交通是都市的一個主要問題。

Traffic is a major urban problem.

Source: Tatoeba

Shh!不要出聲……我們現在捉迷藏,要搞的話快點找一個地方躲藏一邊了。

Shh! Don't make a sound. We are playing hide-and-seek now. If you want to talk, go find somewhere else to hide.

Source: Tatoeba

曲奇的窩是一個平放的木桶。

Cookie's house is a laid barrel.

Source: Tatoeba

從前文後理來推斷一個字的意思。

Get the meaning of a word from its context.

Source: Tatoeba

收到一個信號。

Catch a signal.

Source: Tatoeba

他想到了一個解決的好辦法。

He thought of a good solution.

Source: Tatoeba

我一個香蕉也不要。

I do not want any bananas at all.

I don't want any bananas at all.

Source: Tatoeba