1 matching entry and 247 matching sentences.

Sentences

這種事我一點也不怕。

I'm not in the least afraid of it.

Source: Tatoeba

即使有比你漂亮的,也不会太多。

If there even are people more beautiful than you, there won't be many of them.

Source: Tatoeba

瑪莉亞既不知道他的名字,也不知道他的電話號碼。

Maria knew neither his name nor his phone number.

Source: Tatoeba

我也不會做。

I can't do it either.

Source: Tatoeba

就連世界首富也不可能得到一切。

The richest man in the world cannot buy everything.

Source: Tatoeba

質數就像人生,它們完全是合邏輯的,但就算你花多少時間來思考,也不能找到它們背後的規律。

Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.

Source: Tatoeba

谁理他!我理也不要理他!

Who cares about him! I care about him, and then I don't!

Source: Tatoeba

我寧可死也不屈服。

I would rather die than yield.

Source: Tatoeba

我們誰也不認識。

We knew no one.

Source: Tatoeba

她不在廚房裏,也不在客廳裏。

She is neither in the kitchen nor in the living room.

Source: Tatoeba

但是,雖說是安全期,但好像也不代表體內射精不會懷孕。

However, it seems that just because it's a 'low risk day' doesn't mean that you won't get pregnant from intravaginal ejaculation.

Source: Tatoeba

我一點也不在意別人的看法。

I don't care the slightest bit what others think.

Source: Tatoeba

我不知道,他也不知道。

I don't know and neither does he.

Source: Tatoeba

我一点也不会游泳。

I cannot swim at all.

Source: Tatoeba

我也不想玩。

I don't feel like playing either.

Source: Tatoeba

你宁愿说谎也不愿让他生气吗?

Would you rather lie than make him angry?

Source: Tatoeba

我去不了,也不想去。

I cannot go, nor do I want to.

I can't go, nor do I want to.

Source: Tatoeba

甚至在日落之后,气温也不见降低。

Even after sunset there was little moderation in the temperature.

Source: Tatoeba

無論你多麼努力,也不可能只花一年左右就精通英文。

However hard you may study, you can't master English in a year or so.

Source: Tatoeba

谁也不知道他是否爱她。

No one knows if he loves her or not.

Source: Tatoeba

无论你怎么说,我也不会听你的。

No matter how you say it, I'm not going to listen to you.

Source: Tatoeba

你怎么连动也不动?

Why aren't you even moving at all?

Source: Tatoeba

宁愿做自己而被人讨厌,也不要因为虚假而被人喜欢。

Better to be hated for who you are than loved for who you're not.

Source: Tatoeba

如果一个人没有坚强的意志,那么他也不会拥有高深的智慧。

If a person doesn't have a strong will, he will be unable to embrace profound wisdom.

Source: Tatoeba

我即使知道湯姆和瑪麗在哪,也不告訴你。

Even if I knew where Tom and Mary were, I wouldn't tell you.

Source: Tatoeba

你固然是錯了,但也不能怪你。

On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that.

Source: Tatoeba

我一點也不懂德語。

I don't understand German at all.

Source: Tatoeba

即使那家饭馆做的菜好吃极了,我也不想在那里吃饭。

Even if that restaurant did very tasty food, I wouldn't like to eat there.

Source: Tatoeba

拉丁语一点也不好学。

Latin is not at all easy to learn.

Source: Tatoeba

我也不知道为什么聚会被推迟了。

I don't know why the meeting was postponed, either.

Source: Tatoeba