1 matching entry and 284 matching sentences.

Sentences

不冒險, 不會贏。

Nothing ventured, nothing gained.

One who doesn't take risks will not win.

Source: Tatoeba

不要覺得真誠的愛必需驚天動地。我們需要的,是不會倦怠的愛。

Do not think that love, in order to be genuine, has to be extraordinary. What we need is to love without getting tired.

Source: Tatoeba

但是,雖說是安全期,但好像也不代表體內射精不會懷孕。

However, it seems that just because it's a 'low risk day' doesn't mean that you won't get pregnant from intravaginal ejaculation.

Source: Tatoeba

做起來不會很久。

Doing that won't take long.

Source: Tatoeba

我永遠不會再這樣做。

I'll never do this again.

Source: Tatoeba

他不會分辨左右。

He can't distinguish between left and right.

Source: Tatoeba

他不會說英文,德文就更加不用說了。

He cannot speak English, much less German.

Source: Tatoeba

我恐怕他一點以前是不會來的。

I'm afraid he won't be here until 1:00.

Source: Tatoeba

他告訴我她不會跟他說出他看到我講關於一名女孩被殺的故事的那天我發生的事。

He told me that she will not tell him what happened to me on the day he saw me talking about the story about the girl who got killed.

Source: Tatoeba

爲什麼鴕鳥不會飛?

Why can't ostriches fly?

Source: Tatoeba

湯姆和瑪麗都不會吹單簧管。

Neither Tom nor Mary knows how to play the clarinet.

Source: Tatoeba

湯姆不會真的做那樣的事的。

Tom wouldn't really do a thing like that.

Source: Tatoeba

我怕她不會接受我的解釋。

I'm afraid she won't accept my explanation.

Source: Tatoeba

真愛不會變老。

True love never grows old.

Source: Tatoeba

如果我著火了, 她甚至不會尿在我身上。

She wouldn't even piss on me if I were on fire.

Source: Tatoeba

可惜你不會跳舞!

What a pity you can't dance!

Source: Tatoeba

我可以肯定的說,他做生意一定永遠不會成功。

It may safely be said that he will never succeed in business.

Source: Tatoeba

他們說他永遠不會回來。

They said he would never come back.

Source: Tatoeba

我不會再抽菸了。

I don't smoke any more.

Source: Tatoeba

英國人是不會用這樣的字的。

An Englishman would not use such a word.

Source: Tatoeba

蘋果掉落的地方不會離樹幹很遠。

The apple does not fall far from the trunk.

Source: Tatoeba

書是不會讀得太多的。

We cannot read too many books.

Source: Tatoeba

她說他不會戒煙。

She says he will not give up smoking.

Source: Tatoeba

如果我有麻煩了, 她甚至不會理我。

She wouldn't even piss on me if I were on fire.

Source: Tatoeba

錢不會從樹上長出來。

Money does not grow on trees.

Source: Tatoeba

你不會說英語嗎?

Can't you speak English?

Source: Tatoeba

使用這個香蕉盒,可以讓您運送香蕉時不會壓扁它們。

By using this banana case, you can transport bananas without squashing them.

Source: Tatoeba

湯姆不會離開你。

Tom won't leave you.

Source: Tatoeba

這個案件可能不會在短時間內就解決。

This case might not get resolved for a while.

Source: Tatoeba