1 matching entry and 61 matching sentences.

Words

并不
bìng
not at all; by no means

Sentences

但这咖啡并不好。

But the coffee's not good.

Source: Tatoeba

冯迪索在做俯卧撑时,并不是把自身往上推,而是在把地球向下推。

When Vin Diesel does pushups, he's not pushing himself up - he's pushing the Earth down.

Source: Tatoeba

尽管我并不是真的需要这样做,我还是做了。

I did that, even though I didn't really need to.

Source: Tatoeba

哪个队赢得比赛并不重要。

It doesn't matter which team wins the game.

Source: Tatoeba

说实话,我并不喜欢你。

To be honest, I don't like you at all.

Source: Tatoeba

阿图尔并不像麦克那么高兴。

Arthur isn't as happy as Mike.

Source: Tatoeba

如果你没办法买饭、衣服、住处这种日常需要等,你并不会得安心。

If you have no way to buy food, clothing, accommodation and other such daily necessities, you definitely won't be able to have peace of mind.

Source: Tatoeba

虽然他是我的邻居,但是我对他并不太了解。

He is my neighbor, but I don't know him well.

Even though he is my neighbour, I did not know him well.

Source: Tatoeba

这个女孩总是微笑着,但她并不幸福。

This girl is always smiling, but she's not happy.

Source: Tatoeba

Tom并不觉得抱歉。

Tom was not apologetic.

Source: Tatoeba

看你并不感到惊讶,你肯定已经知道了。

You're not even fazed. You must have known all along!

Source: Tatoeba

他们并不总是服从父母。

They don't always obey their parents.

Source: Tatoeba

找到法迪勒并不难。

Finding Fadil isn't hard.

Source: Tatoeba

不可否认,那并不是我吃过最好的一顿饭。

Admittedly, it wasn't the best meal I've ever eaten.

Source: Tatoeba

21个月前在寒冬所开始的一切不应当在今天这个秋夜结束。今天的选举胜利并不是我们所寻求的改变--这只是我们进行改变的机会。如果我们仍然按照过去的方式行事,我们所寻求的改变将不会发生。没有你们,没有服务和牺牲的新精神,就不可能发生改变。因此,让我们发扬新的爱国和负责精神,所有的人都下定决心参与其中,更加努力地工作,不仅是为自己而是为彼此。

What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice. So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.

Source: Tatoeba

这场暴风雨并不危险。你不用担心。

This storm is not dangerous. You don't need to worry.

Source: Tatoeba

我父亲很穷并不让我觉得丢脸。

I'm not ashamed of my father being poor.

Source: Tatoeba

汤姆其实并不懒,相反他很勤奋。

Tom is not a lazy boy. As a matter of fact, he works hard.

Source: Tatoeba

生活并不总是如我们所愿。

Life doesn't always go the way we want it to.

Source: Tatoeba

外表并不是全部。

Appearance isn't all.

Source: Tatoeba

这并不让我惊讶。

It doesn't surprise me.

Source: Tatoeba

在Tatoeba.org的数据库里并不意味着它是一个句子。

Just because it's in Tatoeba.org's database, doesn't mean it's a sentence.

Source: Tatoeba

他们说了什么,我并不注意。

I didn't pay attention to what they were saying.

Source: Tatoeba

我并不反对你出去工作,可是小孩靠谁来照看呢?

I don't object to your going out to work, but who will look after the children?

Source: Tatoeba

统治一个国家并不简单。

To govern a country is no easy job.

Source: Tatoeba

他并不像他哥哥那样。

He isn't like his brother.

Source: Tatoeba

并不是我不喜欢你的英语,只是对我而言,利用每一个可能的机会来练习俄语很重要。

It's not that I don't like your English, but for me it's important to use every opportunity to practise Russian.

Source: Tatoeba

爱是盲目的,但是嫉妒却可以看到即使并不存在的东西。

Love is blind, but jealousy can see even nonexistent things.

Source: Tatoeba

逃避并不能解决问题。

Avoiding a problem isn't going to help you solve it.

Source: Tatoeba

生活对于那些有工作的母亲来说并不简单。

Life is not easy for working mothers.

Source: Tatoeba