1 matching entry and 13 matching sentences.

Words

由于
yóu
  1. due to
  2. as a result of
  3. thanks to
  4. owing to
  5. since
  6. because

Sentences

這群年輕人的主要困境是缺少麵包和葡萄酒,以及晚上沒有好的住宿。由於當時已是深秋,他們認為在船上睡覺不安全,但又擔心這個季節常見的暴風雨,於是把船划到了岸邊。

The young men were mostly inconvenienced by the lack of bread and wine, and good lodging at night time, for as it was late in autumn, they did not think it safe to sleep on board their boat, but in apprehension of the storms, usual at this season, drew the craft on shore.

Source: Tatoeba

由於是用簡單的英語所寫的,這本書很容易閱讀。

As it is written in simple English, this book is easy to read.

Source: Tatoeba

由於軌道是橢圓形的,行星和太陽之間的距離不會總是相同。

Since the orbits are elliptical, the planets do not always have the same distance from the Sun.

Source: Tatoeba

由於男友不喜歡出門,所以今年夏天我既沒去海邊,也沒去山區。

Since my boyfriend is more of an indoors person, I didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.

Source: Tatoeba

由於它的起源,加拿大英語具有美國英語和​​英國英語兩者的特色。

Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.

Source: Tatoeba

由於母親收藏了一整屋的唱片,湯姆小時候便有機會接觸各種類型的音樂。

Tom was exposed to a wide variety of music as a child through his mother's vast record collection.

Source: Tatoeba

一些航班由於地震被延誤了。

A couple of flights were delayed on account of the earthquake.

Source: Tatoeba

女士們,先生們,由於機場的意外情況,我們的著陸將被推遲。

Ladies and gentlemen, due to an accident at the airport, our arrival will be delayed.

Source: Tatoeba

9 月進行的初步體檢顯示,由於照料不當和圍欄地面破損,導致大象的爪子開裂並過度生長,從而損傷了牠的腳。

An initial medical examination conducted in September showed the elephant’s nails had cracked and were overgrown due to improper care and an insufficient enclosure with flooring that damaged its feet.

Source: Tatoeba

由於下大雪,從北京来的班機延遲二十分鐘。

Because of heavy snow, the plane from Beijing arrived 20 minutes late.

Source: Tatoeba

由於我以前見過他一次,所以我馬上就認出他了。

Since I had met him once before, I recognized him right away.

Source: Tatoeba

由於他的財富,他能夠成為這個俱樂部的成員。

Because of his wealth, he was able to become a member of that club.

Source: Tatoeba