3 matching entries and 15+ matching sentences.

Words

bān
  1. sort
  2. kind
  3. class
  4. way
  5. manner
used in 般若
pán
see 般乐 pán

Sentences

我们如同无限般的使用地球的能源资源。

We have used earth's energy resources as if they were limitless.

Source: Tatoeba

傑西死寂般沈默地盯著喬丹看。

Jessie stared at Jordan in dead silence.

Source: Tatoeba

这是初次的感觉,好像天空般晴朗。

The first time feels like a sunny day.

Source: Tatoeba

男人的臉像小孩般紅了起來。

The man blushed like a boy.

Source: Tatoeba

他孩子般的笑很迷人。

His childlike laugh is charming.

Source: Tatoeba

我拒绝被像一个孩子般对待。

I refuse to be treated like a child.

Source: Tatoeba

总统预测,一旦冠状病毒消失,股票市场“会像从未有人见过般回弹。”

The president predicted that once the coronavirus is gone, the stock markets “will pop back up like nobody has seen.”

Source: Tatoeba

水道如樹枝般越過了平原。

The waterways branch out across the plain.

Source: Tatoeba

尼古拉斯的用意是羅馬化西里爾字母就猶如太陽般美麗,若是直視會灼燒人的眼睛。

Nicolas means that romanization of the Cyrillic alphabet is as beautiful as the sun, which burns your eyes when you look at it.

Source: Tatoeba

如水流過鴨背般毫無反應。

Like water off a duck's back.

Source: Tatoeba

她是一個非常嬌小的女孩,但她真的自己抱著中音薩克斯。不過,我忍不住想像這個東西纏繞包裹住她,並像蟒蛇般的吞噬她。

She was a tiny girl, but she really held her own on the baritone sax. Nonetheless, I couldn't help but imagine the thing wrapping itself around her and devouring her like a boa constrictor.

Source: Tatoeba

她像個嬰兒般得睡著。

She's sleeping like a baby.

Source: Tatoeba

我不喜歡給人當成小孩子般看待。

I don't like being treated like a child.

Source: Tatoeba

山谷中,薄霧如白色羽毛般緩緩升騰,化作一團白雲,遮蔽了一切。

Down in the valley a mist like a white feather rose gently into a white cloud, and obscured everything.

Source: Tatoeba

以英语唱的歌剧,大致上和以意大利语玩的棒球般过得去。

Opera in English is, in the main, just about as sensible as baseball in Italian.

Source: Tatoeba