1 matching entry and 24 matching sentences.

Words

趕上
gǎnshàng
  1. to keep up with
  2. to catch up with
  3. to overtake
  4. to chance upon
  5. in time for

Sentences

我比平時起得早,好趕上第一班車。

I got up earlier than usual so that I might catch the first train.

I got up earlier than usual to catch the first train.

I got up earlier than usual in order to catch the first train.

I got up earlier than usual to get the first train.

Source: Tatoeba

為了趕上第一班火車, 比爾很早就起床了。

Bill got up early in order to catch the first train.

Source: Tatoeba

比爾很早起床這樣他就可以趕上第一班火車了。

Bill got up early so he could catch the first train.

Source: Tatoeba

為了能夠趕上第一班火車, 比爾很早就起床了。

Bill got up early in order that he might catch the first train.

Source: Tatoeba

你馬上出發,就可以趕上他們了。

Start right now, and you'll catch up with them.

Source: Tatoeba

我很快就趕上了他們。

I caught up with them soon.

Source: Tatoeba

你動作快點就能趕上他。

If you hurry, you'll catch up with him.

Source: Tatoeba

她預計將在 11 月完成第二本小說,正好趕上聖誕節。

She expects to have finished her second novel by November, just in time for Christmas.

Source: Tatoeba

他能趕上火車嗎?

Will he be able to catch the train?

Source: Tatoeba

你將無法趕上火車。

You will not be able to catch the train.

Source: Tatoeba

我用盡全力跑,但我還是沒趕上火車。

I ran as fast as I could, but I missed the train.

Source: Tatoeba

你必須用功讀書趕上同學。

You have to study hard to catch up with your class.

Source: Tatoeba

湯姆是個初學者,但他趕上得很快。

Tom's a beginner, but he catches on fast.

Source: Tatoeba

尼克急忙地趕上了公共汽車。

Nick hurried to catch the bus.

Source: Tatoeba

我沒趕上火車。

I didn't get the train.

I didn't catch the train.

Source: Tatoeba

「我認為提姆霍頓斯咖啡館和星巴克咖啡館的菜單上應該有藍莓冰茶。」「這主意太棒了!藍莓冰茶正好趕上了水果茶的潮流。水果茶甜味中略帶酸味。提姆霍頓斯可以利用已有的渾厚冰茶基礎,而星巴克可以很容易地將藍莓冰茶融入他們的搖勻冰茶和清涼飲料系列中。」

"I think that Tim Hortons café and Starbucks café should have blueberry iced tea on their menu." "That's a refreshing idea! A blueberry iced tea would fit perfectly with the trend of fruit-infused teas that balance sweetness with a bit of tartness. Tim Hortons already has a strong iced tea base they could use, while Starbucks could easily fold it into their lineup of shaken iced teas and refreshers."

Source: Tatoeba

為了趕上她,他儘快的走。

He walked as fast as he could to catch up with her.

Source: Tatoeba

我們能趕上火車嗎?

Can we catch the train?

Source: Tatoeba

我設法趕上了最後一班火車。

I managed to catch the last train.

Source: Tatoeba

湯姆到了現在還沒來,說不定是沒趕上火車。

Tom may have missed the train. He hasn't come yet.

Source: Tatoeba

為了趕上火車我使出全力奔跑。

I ran as fast as I could to catch the train.

Source: Tatoeba

他差一分鐘就能趕上火車。

He missed the train by a minute.

Source: Tatoeba

我們有足夠的時間趕上那班火車。

We have enough time to catch the train.

Source: Tatoeba

我趕上了最後一班公車。

I caught the last bus.

Source: Tatoeba