2 matching entries and 92 matching sentences.

Sentences

我做不了這個。

I haven't finished this.

Source: Tatoeba

这个理论对我来说太难了,理解不了。

This theory is too difficult for me to comprehend.

Source: Tatoeba

我發動不了我的拖拉機。

I can't get my tractor started.

Source: Tatoeba

沒有車她做不了事。

She cannot do without her car.

Source: Tatoeba

湯姆幫不了,只能笑笑。

Tom couldn't help but smile.

Source: Tatoeba

“还要咖啡吗?”“不了,谢谢。”

"More coffee?" "No, thanks."

Source: Tatoeba

我担心可能帮不了你,你需要找其他人帮忙。

I'm afraid I can't help you. You must ask someone else.

Source: Tatoeba

无论如何,我们也帮不了他。

At any rate, we have no means of helping him.

Source: Tatoeba

车发动不了因为电池没电了。

The car won't start because the battery has run down.

Source: Tatoeba

知道吗?内科急救专家对于子宫下垂常用的应对方法是带上手套,把拳头深入阴道,然后用力将子宫向上推。但这个姿势在赶到医院前是改变不了了!

Did you know that the proper EMT response to a prolapsed uterus is to make a gloved fist and shove the uterus and your fist itself up the vagina? Also, once you've done that, you're stuck in that position until you get to the hospital!

Source: Tatoeba

房子亂七八糟也沒問題,但是骯髒的話我接受不了。

I can put up with a house being untidy, but I don't like it to be dirty.

Source: Tatoeba

我解决不了了。

I just can't solve it.

Source: Tatoeba

吐鲁番实在太热了,连政府也控制不了这里的温度。

Turpan is indeed very hot. Even the government is unable to control the temperature.

Source: Tatoeba

你永远也成为不了计算机科学家。

You will never become a computer scientist.

Source: Tatoeba

我饱得动不了。

I'm too full to move.

Source: Tatoeba

這個永遠完不了了。

This is never going to end.

Source: Tatoeba

我抵抗不了甜食的诱惑。

I can't resist sweet things.

I can't resist sweets.

Source: Tatoeba

万一来不了,我会先给你打电话。

In case I can't come, I'll give you a call beforehand.

Source: Tatoeba

我意大利语读都读不了,更不要提说和写了。

I can't even read Italian, let alone speak or write it.

Source: Tatoeba

苹果买不了了!

You can't buy apples any more!

Apples have sold-out!

Source: Tatoeba

十二点到不了。

It's impossible to get there by noon.

Source: Tatoeba

小明忍耐不了妈妈的责骂,便嚎啕大哭。

Xiaoming could not handle his mother's scolding anymore, bursting into tears.

Source: Tatoeba

你什么也做不了。

You can't do anything about that.

Source: Tatoeba

显然,美国人连他们自己的问题都解决不了,所以他们怎么可能认为自己有足够的能力解决其他国家的问题呢?

It is clear that the Americans can't even solve their own problems, so how can they possibly think themselves capable of dealing with the rest of the world's problems?

Source: Tatoeba

打架解決不了問題。

Fighting won't settle anything.

Source: Tatoeba

我走不了。

I can't walk.

Source: Tatoeba

我的个性还有很多方面是你不了解的。

There are a lot of things you don't know about my personality.

Source: Tatoeba

湖上的冰太薄了,承受不了你的重量。

The ice on the lake is too thin to bear your weight.

Source: Tatoeba

你如果不以那種方式了解我,那你根本就不了解我。

If you didn't know me that way then you simply didn't know me.

Source: Tatoeba

来吧,阿里亚娜号,不快点我们就永远到不了那儿!

Come on, Arianna, speed up or we'll never get there!

Source: Tatoeba