2 matching entries and 125 matching sentences.

Words

真是
zhēnshi
  1. indeed; truly
  2. (coll.) (used to express disapproval, annoyance etc)
真是
zhēnshì
  1. (colloquial) Used to express dissatisfaction or annoyance; honestly!
  2. Used other than figuratively or idiomatically: see (zhēn), (shì): (it) really is; (it) truly is
  3. Used to express dissatisfaction or annoyance; honestly!

Sentences

你的弟弟真是個奇妙的人。

What a marvelous person your brother is!

Source: Tatoeba

這隻貓咪氣場全開,走著貓步,相當優雅,然後摔倒了,真是糗大了。

The cat glided along, very refined, but ended up falling, which was very embarrassing.

Source: Tatoeba

人生真是奇妙!

How strange life is!

Source: Tatoeba

真是精神可嘉!

That's the spirit!

Source: Tatoeba

我真是惊讶。

I was truly astonished.

Source: Tatoeba

女人真是太危险了。越想这一点越能理解蒙脸的道理。

Women really are quite dangerous. The more I think about this, the more I'm able to understand the reasoning behind face covering.

Source: Tatoeba

真是太可惜了!

What a pity!

Source: Tatoeba

哇,她真是神速啊,真让我印象深刻!

Wow, she’s got a lot of pace, I’m impressed!

Source: Tatoeba

他可真是個怪人!

He is really a queer fellow!

Source: Tatoeba

你真是个努力的工人。

You're really a hard worker.

Source: Tatoeba

那真是很熱、很熱的夜晚。

It was a very, very hot night.

Source: Tatoeba

这真是彻底的虚伪!

This is pure hypocrisy!

Source: Tatoeba

你要离开日本真是个遗憾。

It's a pity that you should leave Japan.

Source: Tatoeba

说服他中止旅行真是件苦差事。

I had a hard time trying to persuade him to cancel the trip.

Source: Tatoeba

你真是个大好人!

You're really a great person.

Source: Tatoeba

真是烦死了。

It really is very annoying.

Source: Tatoeba

真是物美價廉。

It's a real bargain.

Source: Tatoeba

你那么做真是太过荒谬了.

It's absurd of you to do that.

It is absurd of you to do that.

Source: Tatoeba

这真是我们该走的时候了。

It is really time for us to go.

Source: Tatoeba

这真是好得独一无二!

This is uniquely good.

Source: Tatoeba

这真是个杰作。

This really is a masterpiece.

Source: Tatoeba

你不能來參加派對,真是可惜。

It is a pity that you cannot come to the party.

Source: Tatoeba

我的一些同学真是菜鸟,他们一点都不懂计算机。

Some of my classmates are pure noobs; they know nothing about computing sciences.

Source: Tatoeba

我无法判断他的话是真是假。

I've no way of telling whether or not what he says is true.

Source: Tatoeba

我真是满意。

I was quite satisfied.

Source: Tatoeba

这些鞋子真是要了我的命。

These shoes are killing me.

Source: Tatoeba

週五晚上真是太棒了。

Friday evening was incredible.

Source: Tatoeba

那真是太好了。

That's great.

Source: Tatoeba

真是个好主意!

That's a good idea!

Source: Tatoeba

真是太感謝你了!

I'm truly grateful!

Source: Tatoeba