1 matching entry and 16 matching sentences.

Words

空間
kōngjiān
  1. space; room
  2. (fig.) scope; leeway
  3. (astronomy) outer space
  4. (physics, math.) space

Sentences

這張桌子太佔空間了。

This desk takes up too much room.

This table takes up too much space.

Source: Tatoeba

會堂裏擠滿了聽眾,連一點站立的空間也沒有。

The hall was filled with such a large audience that there wasn't even standing room.

Source: Tatoeba

2025 年 5 月 14 日,天空多雲,間或有藍色空間。我兩次走到聖奧爾本斯路上的羅馬天主教堂,一次在早上,一次在下午,這是我今年春天第 12 次和第 13 次。早上,穿著制服的小男孩和小女孩們在寬敞的禮拜堂裡懺悔。他們來自不同的種族。神父在告解室和一個學生交談。在崇拜小堂,我注意到左前方有一盆漂亮的蘭花。下午,寬敞的禮拜堂幾乎空無一人,我通常更喜歡這種狀態。路邊有個穿著白色背心的英俊肌肉男在慢跑。那棵開著紫色花朵的大樹看起來像一棵皇后樹,一棵泡桐,因為它有著大大的心形葉子。它讓我想起開著紫色花朵的藍花楹,讓我對南美洲充滿了懷念。在提姆霍頓斯咖啡館,我早上享用了香腸馬鈴薯炒蛋和一杯燕麥奶伯爵茶,下午又喝了一杯經典冰檸檬水。這一天我都在散步。在家,我學習了一些邏輯語和世界語。我有很多世界語書籍。我的融合主義傾向是萬物有靈論和佛教。

This 14th of May of 2025 is cloudy skies interspersed with blue spaces. I walked to the Roman Catholic church on St. Albans Road twice, once in the morning and again in the afternoon, my 12th and 13th times this spring. In the morning was confession for the little boys and girls in uniform. They were of different races, in the big worship hall. The priest was in the confession booth talking to a student. At the Adoration Chapel, I noticed a nice pot of orchids on the front left. In the afternoon, the big worship hall was mostly empty, a condition which I usually prefer. At the road was a handsome muscle man in white tank top jogging. The big purple-bloom tree seems like an Empress Tree, a Paulownia, because of the big heart-shaped leaves. Reminiscent of Jacaranda with its purple blooming, it's saudade for me about South America. At Tim Hortons café, I enjoyed Scrambled Eggs with Sausage and Potatoes and an Earl Grey Tea with oat milk in the morning, and an Iced Classic Lemonade in the afternoon. The day was full of walking. At home, I study bits of Lojban and Esperanto. I have many books in Esperanto. I tend towards Animism-Buddhism in my Syncretism.

Source: Tatoeba

床占了很多空間。

The bed took up a lot of space.

The bed takes up a lot of space.

Source: Tatoeba

他踏進了我的空間。

He stepped into my space.

Source: Tatoeba

這張沙發占了太多空間。

This sofa takes up too much space.

Source: Tatoeba

行與行之間要留一個空間。

Leave a space between the lines.

Source: Tatoeba

我們移走了行李騰出空間讓老太太可以坐下。

We moved our bags to make room for the elderly lady to sit down.

Source: Tatoeba

其實現時的方法還有很大的改善空間。

Actually, the present method has plenty of room for improvement.

Source: Tatoeba

這台機器很佔空間。

The machine takes a lot of room.

Source: Tatoeba

我需要時間和空間。

I need time and space.

Source: Tatoeba

我需要更多空間。

I need more space.

I need more room.

Source: Tatoeba

這些無限空間的永恆沉默使我恐懼。

The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.

Source: Tatoeba

她讓出個空間給一位老太太。

She made room for an old lady.

Source: Tatoeba

我的手機需要足夠存儲空間來下載 App。

My phone needs to have enough storage for my apps.

Source: Tatoeba

這棟老房子被拆除了,以騰出空間給超級市場。

The old houses were torn down to make room for a supermarket.

Source: Tatoeba