1 matching entry and 51 matching sentences.

Words

還有
háiyǒu
  1. there still remain(s); there is (or are) still
  2. in addition

Sentences

還有其他選擇嗎?

What other option is there?

Source: Tatoeba

我還有一個問題。

I have another question.

Source: Tatoeba

湯姆還有想說的事。

Tom has something else to say.

Source: Tatoeba

如果你遇見Orleanu姊妹, 邀請他們去Ruxandra的慶生會。還有, 別忘了他們的兄弟。

If you meet the Orleanu sisters, invite them to Ruxandra's birthday. And don't forget their brother.

Source: Tatoeba

你還有什麼想說的?

Is there anything else you want to say?

Source: Tatoeba

婚禮還有不到三個月就要舉行了。

The wedding is less than three months away.

Source: Tatoeba

我還有个問題。

I still have a question.

Source: Tatoeba

我們還有衛生紙。

We have a stock of toilet paper.

Source: Tatoeba

還有誰知道它?

Who else knows about it?

Source: Tatoeba

幾乎沒有哪個地區分析人士懷疑,他現在會利用這次失敗的政變來加強自己的總統權力,並清洗不僅是軍隊,還有窩藏反對派的可疑機構。

Few regional analysts doubt that he will now use the failed coup to strengthen his presidential powers and to cleanse not only the military but other institutions suspected of harboring opponents.

Source: Tatoeba

那一年的流行語是「數位」:數位鐘、數位微波爐,甚至還有數位筆。

That year's buzzword was digital: digital clocks, digital microwave ovens, even digital pens.

Source: Tatoeba

我還有問題。

I still have questions.

Source: Tatoeba

他能說法語,當然還有英語。

He can speak French, and obviously English.

Source: Tatoeba

甚麼?現在才十一點?還有一個小時才吃飯呢。

What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.

Source: Tatoeba

還有更大的胡蘿蔔嗎?

Are there bigger carrots?

Are there any bigger carrots?

Are there any larger carrots?

Source: Tatoeba

把米飯和雞蛋還有醬油拌在了一起。

Mix the rice, egg and soy sauce.

Source: Tatoeba

他雖然號稱自己是個社會主義者,但是其實他擁有兩套房子還有一輛勞斯萊斯。

He claims to be a socialist, and yet he has two houses and a Rolls Royce.

Source: Tatoeba

他不僅有學識還有經驗。

He has not only learning but experience.

Source: Tatoeba

狗子還有佛性也無?

Does a dog have a Buddha-nature or not?

Source: Tatoeba

你還有我的電話號碼嗎?

Do you still have my phone number?

Source: Tatoeba

我已經很睏了,但是我還有很多事情要做。

I am already very tired, but I still have a lot of work I need to do.

Source: Tatoeba

2015 年 4 月 14 日,我步行前往列治文公共市場,先是爬上了外面的階梯。市場內部寬敞的中庭式建築,讓我感覺彷彿置身於叢林之中。我當時已經有點餓了,便小跑到小吃攤「瓦船長」那裡,點了一份麵和一杯熱茶。麵裡有魷魚、魚和豆腐。我吃著吃著,一位穿著紫色 T 恤的英俊原住民男子從我身邊走過。接著,一位身材魁梧、相貌英俊的猶太人也走了過來。幾分鐘後,我開始覺得口渴,於是在「QQ 珍珠奶茶與咖啡」買了一杯冰鎮薄荷珍珠綠茶。我坐在階梯旁慢慢品嚐。附近坐著一家三口吃東西,男人是黑人,女人是東亞人,小孩是混血兒。我喝珍珠奶茶上癮,於是在「花生家」又買了一杯。這次是冰鎮青蘋果珍珠綠茶,味道好極了。我搭扶梯下樓。去洗手間的路上,我注意到一個大水族箱,裡面養著大概是體型巨大的阿拉斯加紅帝王蟹,蟹腿上長滿了藤壺。不知怎的,牠們讓我想起了外星生物。在書店裡,我買了一本圖文並茂的綠色植物學書籍,上面用的是漢字。一個月前我把它放在一個箱子上,現在還在那裡。這本書 14 塊錢。我搭扶梯上樓。我對珍珠奶茶還是有癮,於是用剩下的零錢買了一杯冰荔枝珍珠綠茶。味道好極了,裡面甚至還有白色的荔枝果肉。

On the 14th of April of 2015, I walk to the Richmond Public Market, I first climbing the stairs outside. Inside, the wide atrium-like building is like a garden in a jungle surrounding, I imagine. Already quite hungry, I trot to Captain Wa, the food vendor, to get noodles with squid, fish, and tofu, as well as hot tea. As I eat, a handsome First Nations man in a purple T-shirt walks by. Then a handsome, stocky Jewish fellow walks by. A few minutes later, I begin to thirst, so I get a cold Mint Bubble Green Tea at the vendor QQ Bubble Tea and Coffee. I sit by the stairs to sip. A threesome family sits eating nearby, the man being black, the woman being Oriental, and the child being a hybrid. Addicted to Bubble Tea, I get another one, this time at Peanut's. It is a cold Green Apple Bubble Green Tea. It is delicious. I take the escalator down. On my way to the washroom, I notice a big aquarium full of probably giant red Alaskan king crabs with barnacles on their legs. They remind me of extraterrestrials, somehow. At the bookstore, I buy a heavily illustrated green botany book in sinograms. I left it on top of a box a month ago and it is still there. It is $14. I take the escalator up. Addicted to Bubble Tea, I spend my remaining coins on a cold Lychee Bubble Green Tea. It is delicious with even bits of white lychee flesh.

Source: Tatoeba

他還有興趣嗎?

Is he still interested?

Source: Tatoeba

還有十分鐘就十一點。

It is ten minutes before eleven.

Source: Tatoeba

其實現時的方法還有很大的改善空間。

Actually, the present method has plenty of room for improvement.

Source: Tatoeba

還有鹽嗎?

Is there any salt left?

Source: Tatoeba

還有什麼事就告訴我。

Let me know when you need me again.

Source: Tatoeba

我們還有次機會。

We still have a chance.

Source: Tatoeba

就算你明天起床,發現整個宇宙消失了,還有一門科學是可以繼續研究的 ﹣ 那就是數學了。

Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone.

Source: Tatoeba

我的嗜好是有條件的給錢還有無條件的給感謝。你的呢?

My bad habit is to give money conditionally and to give thanks unconditionally. Yours?

Source: Tatoeba