1 matching entry and 190 matching sentences.

Words

那个
ge
  1. that one
  2. that thing
  3. that (as opposed to this)
  4. (used before a verb or adjective for emphasis)
  5. (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word)
  6. (used in speech as a filler, similar to "umm", "you know" etc)
  7. (euph.) menstruation
  8. sex
  9. also pr. nèige

Sentences

那個小孩以為地球是平的。

The child believes that the earth is flat.

Source: Tatoeba

2022 年 2 月 27 日早上,我正要離開盧盧島的家,卻碰見了鄰居——紅頭髮的俄羅斯門諾派血統的羅謝爾,以及來自蒙特利爾英語區、留著灰白小鬍子的阿爾;阿爾好幾代都是加拿大人。他說他住在蒙特婁的時候不懂法語。我在披薩店吃了一塊香蒜起司披薩。小販來自孟買。透過窗戶,我看到一個棕金色頭髮的年輕男子,穿著深灰色連帽夾克和藍色短褲,看起來像個「大男孩」。咖啡館外面坐著十個不到 30 歲的人,其中一個看起來像個英俊的猶太人。裡面有一桌五、六個 30 歲以上的人,其中一個穿著深綠色夾克和軍綠色褲子,是個英俊的假小子。我喝著冰紅茶。走出咖啡館,我看到那個「大男孩」在樹林茂密的公園抽菸。我繞了很長一段路回家,穿過散落著鵝糞的校園草坪,北邊白雪皚皚的山脈被雲霧籠罩,一派泛靈論佛教的景象,彷彿置身於另一個星球。我家附近,奧莉維亞和丹尼爾停放一輛卡車。奧莉維亞正在學習生物化學。卡車後座坐著一隻全身黑色的德國牧羊犬。

In the morning of the 27th of February of 2022, on my way out of my Lulu Island house, I saw my neighbours the redhead Rochelle of Russian-Mennonite ancestry and the grey-haired moustached Al from the Anglophone section of Montreal; he was from many generations of Canadians. He said that he did not know French, when he lived in Montreal. I ate a slice of pesto cheese pizza at the pizzeria. The vendor was from Mumbai. Through the window, I could see a young brown-blond-haired man in a dark-grey hooded jacket and blue shorts, which made him look like a "big boy." At the cafe, there was an under-age-30 crowd of ten outside, of whom one looked like a handsome Jew. Inside was a table of five or six over-age-30 people, of whom one was a handsome tomboy in a dark-green jacket and army-green pants. I drank my iced black tea. Heading out of the cafe, I saw the "big boy" smoking in the wooded park. I took the long route home, through the grassy school field littered with goose poop, the northern snowcapped mountains obscured by clouds, an Animistic-Buddhistic view seemingly of a different planet. Near my house, parked in a truck were Olivia and Daniel. Olivia was studying Biochemistry. In the back seat of the truck was a fully black German Shepherd.

Source: Tatoeba

那個地點的書店無法賺足夠的錢生存下去。

A bookstore in that location wouldn't make enough money to survive.

Source: Tatoeba

那個國家擁有豐富的礦物資源。

That country is rich in mineral resources.

Source: Tatoeba

那個男人抓住了這個年輕女孩的手腕。

That man grabbed the young girl's wrist.

Source: Tatoeba

你應該向那個女孩自我介紹的。

You should have introduced yourself to the girl.

Source: Tatoeba

他從來沒說過那個。

He never said that.

Source: Tatoeba

我們實行了那個計劃。

We carried out that plan.

Source: Tatoeba

這個大約跟那個一樣大。

This is about as large as that.

Source: Tatoeba

那個玩具絨毛摸起來很柔軟,讓人感到舒適。

The plush fur of the toy felt so soft and somehow soothing.

Source: Tatoeba

那個字源於希臘。

That word is of Greek origin.

Source: Tatoeba

貝克小姐知道那個年輕男子很快就要離開了,所以決定請求他將車稍微移開,如此一來她就能在夜間入睡前將她的車停到正確的位置。

Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.

Source: Tatoeba

我父親就是那個在喝茶的人。

My father is the one drinking tea.

Source: Tatoeba

那邊那個牌子寫著這片湖裡禁止游泳。

That sign over there says that swimming isn't allowed in this lake.

Source: Tatoeba

政府用直升機把物資送到了那個小島。

The government transported goods to the island by helicopter.

Source: Tatoeba

那個穿著比基尼的漂亮女孩是湯姆的妹妹。

That pretty girl wearing a bikini is Tom's younger sister.

Source: Tatoeba

他裁開了那個信封。

He cut the envelope open.

Source: Tatoeba

那個旅行很貴。

That trip is expensive.

Source: Tatoeba

他已經不再是以前那個快樂的男孩了。

He is not the cheerful man he was.

Source: Tatoeba

那個老人餓死了。

That elder died of hunger.

Source: Tatoeba

她在那個小鎮已經住了五年了。

She has already lived in that town for five years.

Source: Tatoeba

你看那個嬰兒在做什麼!

See what the baby is doing!

Source: Tatoeba

我如果能找到他,我要殺了那個混蛋。

If I find him, I'll kill the bastard.

Source: Tatoeba

瑪莉很喜歡那個小女孩。

Mary is very attached to the little girl.

Source: Tatoeba

那個男人大聲咆哮,但她訓練有素的客服式微笑始終沒有消退。

The man ranted and raved, but her well practiced customer service smile remained unflinching.

Source: Tatoeba

她聽到那個消息,失望地嘆了一口氣。

When she heard the news, she sighed disappointedly.

Source: Tatoeba

那個學生看起來好可怕。

That student is beginning to look so scary.

Source: Tatoeba

你去那個超級市場,幾乎甚麼日用品都買得到。

If you go to that supermarket, you can buy most things you use in your daily life.

Source: Tatoeba

快看那個煙。

Look at that smoke.

Source: Tatoeba

那個肉是雞肉。

That meat is chicken.

Source: Tatoeba